《忆长安八月》 原文、注释、翻译、赏析、序

注释

阙下：宫阙之下，指帝王所居之处。

衣冠：古代士以上的穿戴，泛指礼服。

金镜：铜镜的美称，也比喻月亮或明道。

犀象：犀牛和象。

丹墀：古代宫殿前的石阶以红色涂饰，故名。

终南：终南山，位于陕西省西安市南。

灞上：灞水之滨，位于长安城东。

碧滋：形容草木翠绿茂盛。

翻译

回忆长安八月时，宫阙之下天高云淡，旧时的仪仗依旧庄严。

衣冠楚楚的士人们共同颁赐金镜，犀牛和大象在红色的宫殿台阶前对舞。

我更加喜爱终南山下的灞水之滨，那里的秋草翠绿茂盛，惹人怜爱。

赏析

这首作品描绘了唐代长安八月的景象，通过对宫廷盛况和自然风光的细腻刻画，展现了诗人对往昔繁华的怀念和对自然美景的赞美。诗中“衣冠共颁金镜，犀象对舞丹墀”生动再现了宫廷的盛大场面，而“更爱终南灞上，可怜秋草碧滋”则抒发了诗人对自然景色的深情。整首诗语言凝练，意境深远，表达了对长安美好时光的无限眷恋。